 | Main |
| Lyrics Search |
| Request a Song |
| Submit Lyrics |
| Lyrics: Wanted List |
| Webrings |
--------------------------------
English and Japanese Title Equivalents
I usually get requests for songs I already have on the site but under the original Japanese title (or vice versa). I decided to collect them in this page to make it faster and easier for you to find your song. Notes will be listed at the order I learn about them. If you see a request on the Wanted page that is already in the site but with a different title, please write to me about it at lyrics@tokyo.com . Thanks!
- Ginga Ojousama Densetsu Yuna = Galaxy Fraulein Yuna
- It's My Life = Tooi Kono Machi de (Card Captor Sakura)
- Good Luck = Necromancer (Slayers)
- Angel = Itsuka Tenshi ni Nareru (Rayearth)
- Memory of the Times = Moment's Memory (Please Save My Earth)
- Utsukushi Hoshi = Beautiful Planet (Windaria)
- I Wish I Was The Wind = Kaze ni Naritai (Sailormoon)
- Don't Just Dream = Yume Miru Dake Ja Dame (Sailormoon)
- I Am A Dreamer = Platina = Purachina (Card Captor Sakura)
- Dawn of the Children = Yoake no Kodomotachi (DBZ)
- Legacy = Dengon (FY)
- Don't Make Me A Shrew = Jaja Uma ni Sasenaide (Ranma 1/2)
- I Can't Ignore Her = Ki ni Naru Aitsu (CCS)
- Still Embracing Light and Darkness = Hikari to Kage wo Dakishimeta mama
- Sorcerer Hunters = Bakuretsu Hunters
- White Reflection = Love Reflection (Endless Waltz)
- Flame of Recca = Rekka no Honoo
- Kagirinai Answer = Limitless Answer (Dirty Pair Flash)
- Blue Wind of Hope = Aoi Kaze no HOPE (DBZ)
- Journey of Light = Hikari no Tabi (DBZ)
- We Were Angels = Bokutachi wa Tenshi Data (DBZ)
- Cruel Angel's Thesis = Zankoku na Tenshi no TEEZE (Evangelion)
- Lonely Moon = Tsuki no Tragedy (Tenchi Muyo)
- Doki Doki Pretty Reggie = Doki Doki Densetsu Mahoujin Guru Guru
- Kacho Oji = Oji Section Chief
- Ai Suru Hito Mamoru Tame ni = Who Are You Protecting (Rurouni Kenshin)
- Onaji Namida wo Wakeatte = Sharing the Same Tears (Sailormoon)
- Samurai X = Rurouni Kenshin
- Ghostfighter = Yu Yu Hakusho
- Magic of Happiness = Shiawase no Mahou (CCS)
- Cat's Feelings = Neko no Kimochi (Escaflowne)
- Dou You Remember Love = Ai Oboete Imasu ka (Macross)
- The Genius Comes At An End = Tensai wa Saigo ni Yatte Kuru (Elf wo Karu Monotari)
- Those Who Hunt Elves = Elf wo Karu Monotachi
- Blue Forever = Eien Blue (Saint Seiya)
- Sign of Zeta = Z-toki o Koete (Mobile Suit Z Gundam)
- Neko Hanten Menu Song (Ranma 1/2) = Shampoo's Menu Song, Shampoo's Restaurant Song
- Hiiru no Tsuki (Outlaw Star) = Melfina's Song
-Sakura Wars = Sakura Taisen
